翻译兼职大汇总

本站原创 期货

翻译兼职大汇总

  学英语和翻译的小伙伴寒暑假在家又想挣钱,可以试试以下在线翻译兼职来赚点零花钱

  网址:可以直接上传文档翻译,不需要创建项目等繁琐的操作,非常容易上手。在翻译选项中设置好翻译方向、术语库、记忆库及匹配率后,点开始翻译,会出现右图所示界面。在翻译窗口可以复制原文、添加术语、匹配和修改术语库/记忆库、谷歌机器翻译,整个翻译过程中文档保留原文格式,所见即所得,不会因为句段拆分影响上下文语境,还可以随时预览译后稿。翻译完成以后可进行错误检查,然后导出纯译文或段段对照的译后稿,译后稿完全保留了原文档的格式。

  网址: 译马网需要先创建项目,再指派自己为译员后翻译。导入文档时系统会提示去重,但文件去重和共享语料去重需要收费。翻译时文档会以句段为单位进行拆分,每完成一句翻译需要确认,只有所有句段确认了才算完成任务。翻译过程中可以很方便地更改译文格式,编辑原文、添加和编辑术语、查看翻译进度、搜索查词。翻译完确认句段时会自动执行QA,根据QA提示修改完译文后导出译后稿(纯译文或原译对照)和项目术语库/记忆库。

  进入主页,选择语种(中英)后,输入文字或导入文档就可以翻译。在高级设置里选择机器翻译以及导入术语语料,进行预翻译后,再在译文框里进行修改。翻译过程中可以搜索、添加术语,可以匹配到自己的记忆库或者Tmxmall公有云记忆库。翻译完成后可以导出纯译文或者TMX格式文档。

  计件翻译,但知乎上说待遇不如gengo,价格也还可以,不算高,但是中等了。

  计件翻译,看起来最高大上,据说测试也最难。测试分三个级别,standard/pro/proofread,对应的价格分别是30/80/40美金/千单词。总得来说,简体中文的项目都不多,要时时守在电脑前面才捡得着。

  据说超级超级坑爹,最高10级才提成0.325,虽然是美金,但真的少的可怜,薪酬和经验机制都很坑!!!有一个邀请机制,成功邀请其他好友来Trycan工作,便可享受奖励,邀请越多,奖励越丰厚。

  语翼会根据译员的语言能力、DNA文档相似度、完成过的订单,将订单自动指派给最合适的译员。收入取决客户的评价,语翼不会扣减译员的译费。语翼不同与其他平台,语翼鼓励译员与客户之间全程自由交流,并提供多种便捷的沟通方式,确保订单质量与顺利交付。

  输入简单信息,30S注册一个I 译+免费帐号。55S试译,I 译+平台精心准备了多篇不同领域的试译段落,可以根据自己擅长的领域,自主选择。I 译+平台将在2个工作日内以邮件通知试译结果。通过试译后,即可在平台领取有偿工作了。

  9.智联招聘,投递翻译公司,比如长沙SY翻译公司,报价英汉70,汉英58.

  翻译活动在中国的大地上已经有了几千年的历史,从玄奘主持翻译经书,到严复翻译《天演论》,中国的翻译事业从未间断。然而,进入21世纪以来,随着互联网技术的发展,翻译活动的形式与参与者也有了巨大的改变。而在web2.0时代,用户在互联网中的位置不在仅仅是读者,更是参与者和制造者。...

  作者:活脱的女汉纸 翻译公司每天会处理几十个CASE,良好的项目管理对翻译公司来说极其重要。同时,对于翻译项目经理来说,好的项目管理技能与方法更是直接提升自己的工作效率和工作质量,达到事半功倍的效果。我在翻译公司工作的这两年,对翻译项目管理流程和细节颇有一些心得。 那么翻译...

  昨天下午看了这部风评很好的电影。 1.电影前后对比太强烈。张一曼悠悠地唱着《我要你》,裴魁山在一旁温情地表白,让我一度以为这是一部爱情片。铜匠在第一次和张一曼道别时深情地唱着蒙古族的情歌,让我心里暗暗感动:这真是个有心人。时间总是过得太快。暑假很快过去了。裴魁山怀着深深的恨...

  今天我们的主角是这种长得呆呆萌萌的热带鱼。 这种鱼,有个很形象的名字,叫做泪眼马面鱼,是一种极其珍惜的鱼类。请仔细观察这鱼身上艳丽的条纹,是不是很漂亮? 好吧,我来告诉你一个残酷的事实。 这种鱼,刚生下来的时候,虽然每条鱼的颜色都不一样,但都只有单独一种颜色。不过它们有一种...

  不知是为了什么,突然间很想很想写点东西,也不知该写些什么。 以前都说为了考个好点的大学好好学习,如今,进入大学,感觉没了目标,没了方向。有些时候,明明你知道自己想要什么,却又不敢迈出那一步,即使迈出了那一步,也会畏畏缩回。我不知道这样一种心态,这样一种行为是否其他人也存在。...

  1.感恩今天很早妈妈就叫我起床了,让我赶上了最早的一趟车。 2.感恩今天早晨很凉爽,风吹得很温柔 让我在车上又补了一会觉。 3.感恩今天回老家,打开门家里好大的味道,让我知道一个家还是需要有人天天打理。 4.感恩今天去信用社办事,银行柜台的工作人员总是一副笑脸,让我看到很和...

  微信怎么挣钱